Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
1536
Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết? Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó. + Why did they tell me something I already know? They didn't have to tell me that.
1912
Một bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. + Michiko asked me not to tell anybody what had happened.
2070
Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. + Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? — No, I'll tell him.
2171
Xem sợ màn ăn khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. + Aleksey was afraid to tell his parents what happened.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

 Tôi không muốn nói về điều này nhưng ... + I hate to tell you but …

 Tôi sẽ không đến quá muộn , nhưng tôi vẫn muốn nói với bạn trước. + I shouldn't be too late, but wanted to tell you ahead of time.

 Tôi muốn thông báo thay đổi địa chỉ. + I'd like to tell you about a change of address.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Qualitative • expression to tell bảo +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-4 erzählen to tell   (erzählt, erzählte, hat erzählt)
18-2. Konflikte Exercise 18-2-5 schimpfen 1. to scold, 2. to tell off, 3. to curse, 4.to swear   (schimpft, schimpfte, hat geschimpft)
18-2. Konflikte Exercise 18-2-7 ausrichten to tell, align, line up   (richtet aus, richtete aus, hat ausgerichtet)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-9 Wie oft muss ich dir das denn noch sagen?  + oft How many times do I have to tell you?  Tôi phải nói với bạn bao nhiêu lần?
Exercise 2-7 Ich muss meinen Kindern abends immer eine Geschichte erzählen.  + erzählen I always have to tell my kids a story at night.  Tôi luôn phải nói với con mình một câu chuyện vào ban đêm.
Exercise 3-1 Ich muss dir etwas erzählen.  + etwas I have something to tell you.  Tôi có chuyện muốn nói với bạn.
Exercise 9-1 Er nutzt jede Gelegenheit, von seinem Urlaub zu erzählen.  + Gelegenheit He uses every opportunity to tell you about his vacation.  Anh ấy sử dụng mọi cơ hội để nói với bạn về kỳ nghỉ của mình.
Exercise 14-4 Es ist nicht meine Aufgabe, es ihr zu sagen. + Aufgabe It's not my job to tell her. Đó không phải là công việc của tôi để nói với cô ấy.
Exercise 15-4 Vergiss bitte nicht, es ihr zu sagen.  + vergessen* Don't forget to tell her.  Đừng quên nói với cô ấy.
Exercise 29-6 Es kommt mich hart an, dir das zu sagen.  + hart It's hard for me to tell you that.  Thật khó cho tôi để nói với bạn điều đó.
Exercise 31-1 Er hatte nicht den Mut, ihr die Wahrheit zu sagen.  + Mut He didn't have the courage to tell her the truth.  Anh không có can đảm để nói cho cô biết sự thật.
Exercise 36-2 Ich bin fest entschlossen, die volle Wahrheit zu sagen.  + sich entschließen* I am determined to tell the whole truth.  Tôi quyết tâm nói lên toàn bộ sự thật.
Exercise 40-6 Ich will dir das nicht zweimal sagen müssen.  + zweimal I don't want to have to tell you this twice.  Tôi không muốn phải nói với bạn điều này hai lần.
Oxford TopicsTopSubtopicEng










Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Speaking Miscellaneous die Wahrheit sagen + to tell the truth + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
2866 她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。 + She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad.
MelnyksPinEng
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.
gao4su + to tell
Lesson 052. Chinese Antiques.
kan4chu1lai + to tell / to make out (by looking)
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 ose me dire que tu vas rester ici! + dare to tell me that you will stay here!
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
kể + + to tell
Instances>
DEEN DICTDeuEng